J.R.R Tolkien - The Lord Of The Rings; The Hobbit; 1st polish edition premium leather binding, boxed
J.R.R Tolkien - The Lord Of The Rings; The Hobbit; 1st polish edition premium leather binding, boxed
- Watch the product:
- Add feedback:
- Code: 21496
- Manufacturer: ANTYKWARIAT SOBIESKI
-
Availability:
Exists
(1 szt.)
-
- €3,999.00
- szt.
J.R.R. TOLKIEN
THE HOBBIT, or There and Back Again / HOBBIT, czyli tam i z powrotem
&
THE LORD OF THE RINGS / WŁADCA PIERŚCIENI
Vol. I–III [complete set]
-
The Fellowship of the Ring / Wyprawa
-
The Two Towers / Dwie wieże
-
The Return of the King / Powrót króla
Translated by Maria Skibniewska
Warsaw, Czytelnik 1960–1963; with 4 folding maps; format 15×21.5 cm
First Polish editions!
Magnificent set of Tolkien’s The Hobbit and The Lord of the Rings trilogy in their first Polish translations by Maria Skibniewska, whose version remains the canonical rendering of Tolkien’s legendarium into Polish.
Hardcover full leather bindings, hand-crafted to the highest standard.
Spines with raised bands, gold-plated panels, and Tolkien-inspired ornaments.
On The Hobbit — a gold-plated and hand-painted Smaug dragon in deep relief;
on The Lord of the Rings trilogy — the Eye of Sauron, surrounded by an Elvish inscription.
Each volume enclosed within a gilded decorative frame, with marbled endpapers and fore edges.
Set housed in a custom-made decorative slipcase featuring a cut-out circle revealing the Eye of Sauron.
Condition: VERY GOOD — ownership stamp on title page, minor map edge wear; otherwise, an elegant, well-preserved, and truly luxurious copy.
✨ Each copy is a testament to European craftsmanship for American readers — a bridge between tradition and imagination.
Ask a question about the product. Our team will be happy to provide a detailed answer to your inquiry.
Polish