WUJEK - PIEŚŃ NAD PIEŚNIAMI bibliofilskie wydanie

Jedna z najbardziej wysmakowanych edytorsko realizacji krakowskiej oficyny Secesja, inaugurująca jej działalność wydawniczą i drukarską. Tekst „Pieśni nad Pieśniami” w przekładzie ks. Jakuba Wujka SJ – klasycznej, humanistycznej polszczyźnie o wysokiej randze filologicznej i liturgicznej – zostaje tu podany w formie wydania bibliofilskiego, podporządkowanego idei książki jako obiektu sztuki.

Pod względem treści jest to kanoniczna księga Starego Testamentu, poemat dialogiczny o miłości oblubieńczej, odczytywany zarówno w tradycji teologicznej, jak i literackiej jako alegoria relacji Boga i człowieka, jak również jako jeden z najdoskonalszych starożytnych tekstów miłosnych.

Za opracowanie graficzne odpowiada Henryk Babral, którego kompozycja typograficzna podporządkowana została rytmowi tekstu i klasycznej, niemal renesansowej dyscyplinie strony. Redakcję przygotowała Barbara Antoniuk. Tłoczenia na okładce oraz inicjały wykonała Jadwiga Maj. Skład kroju Times 12 opracowała Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego. Całość wydrukowano na ręcznej prasie drukarskiej w oficynie Secesja.

Egzemplarz wykonano na papierze czerpanym z papierni w Dłużnikach-Zdroju, co istotnie podnosi jego walor bibliofilski i unikatowy charakter. Oprawa z naturalnej skóry, z głębokimi tłoczeniami i subtelnymi złoceniami, wpisuje się w tradycję luksusowego introligatorstwa książki artystycznej końca XX wieku.

Wydanie ukazało się w ściśle limitowanym nakładzie 250 egzemplarzy, z czego niniejszy egzemplarz oznaczony został jako 3/3 (egzemplarz próbny / korektorski). Wskazuje to na etapowy charakter realizacji i szczególne znaczenie egzemplarzy roboczych w procesie przygotowania oraz dopracowania druku.

Na wybranych stronach (m.in. 4, 6, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 52) wykorzystano ornamenty i motywy zaczerpnięte z „Canticum Canticorum", niderlandzkiego poematu z połowy XV wieku, przechowywanego w zbiorach Bibliothèque Nationale de France. Stanowi to świadome nawiązanie do średniowiecznej tradycji iluminowanych kodeksów, podkreślając artystyczny i kolekcjonerski charakter publikacji.

TWARDA OPRAWA PEŁNA SKÓRA Z GŁĘBOKIMI TŁOCZENIAMI I SUBTELNYMI ZŁOCENIAMI

Stan BDB/ PIĘKNY EGZEMPLARZ