MULLER - ŚWIAT ROŚLINNY 1-2 [komplet], wyd. 1876

MÜLLER Karol

Świat roślinny

1-2 [komplet]

Kraków 1867r., w Druk. "Czasu". 8°, str. VIII, 330, tabl. 4 z ilustr., ilustr. całostr. i w tekście; str. [4], 238, [6], mapa, tabl. 6 z ilustr., ilustr. całostr. i w tekście

Karl Allstedt Müller (1818–1899) był niemieckim popularyzatorem nauk przyrodniczych, autorem licznych prac poświęconych botanice, zoologii i geografii przyrodniczej. Jego publikacje, adresowane do szerokiego kręgu czytelników, łączyły aktualny stan wiedzy naukowej z atrakcyjną formą narracji podróżniczej i bogatym materiałem ilustracyjnym. „Świat roślinny” stanowi jedną z najbardziej ambitnych prób przedstawienia geografii roślin i różnorodności flory świata w formie przystępnej dla odbiorcy nienaukowego.

Tłumacz dzieła, Hipolit Witowski (1808–1888), należał do grona dziewiętnastowiecznych popularyzatorów wiedzy przyrodniczej i pedagogów, współpracujących z wydawnictwami upowszechniającymi literaturę naukową i oświatową. Jego przekłady wyróżniały się dbałością o przystępność języka oraz adaptacją terminologii do potrzeb polskiego czytelnika.

Publikacja została podzielona na dwie komplementarne części. Tom pierwszy, „Przygotowanie do podróży”, stanowi wprowadzenie do botaniki i geografii roślin. Autor omawia budowę świata roślinnego, dzieje roślinności na Ziemi, fizjonomikę roślin oraz zasady ich rozmieszczenia na globie. Szczególną uwagę poświęca zależnościom między klimatem, ukształtowaniem terenu a występowaniem poszczególnych formacji roślinnych.

Tom drugi, „Podróż botaniczna”, ma charakter swoistej wyprawy przez strefy roślinne świata. Autor prowadzi czytelnika przez kraje polarne, Amerykę, Azję, Afrykę i Oceanię, kończąc opisem charakterystycznych cech roślinności europejskiej. Tekst wzbogacono mapą izotermów oraz licznymi ilustracjami przedstawiającymi egzotyczne krajobrazy, sceny rodzajowe, obyczajowe i myśliwskie, co nadaje dziełu walor zarówno naukowy, jak i podróżniczo-edukacyjny.

Bogata szata ilustracyjna stanowi jeden z najważniejszych atutów wydawnictwa. Według informacji wydawcy dzieło zawiera około 200 drzeworytów w tekście oraz tablice wykonane według rysunków H. Lentmanna i L. Hofmana. Ilustracje przedstawiają zarówno szczegóły botaniczne, jak i panoramy krajobrazowe różnych stref klimatycznych świata.

Mapa izotermów zamieszczona w drugim tomie stanowi cenny dodatek naukowy ilustrujący rozkład średnich temperatur na powierzchni Ziemi. Przedstawione za pomocą linii izotermicznych strefy klimatyczne obrazują zależność pomiędzy temperaturą a rozmieszczeniem formacji roślinnych omawianych w dziele. Mapa pełni funkcję uzupełnienia wywodów autora dotyczących geografii roślin, pozwalając czytelnikowi prześledzić wpływ warunków klimatycznych na występowanie poszczególnych gatunków i zbiorowisk roślinnych w różnych częściach świata. W XIX wieku tego rodzaju mapy należały do nowoczesnych narzędzi popularyzacji wiedzy przyrodniczej i geograficznej.

Szczególnie interesujący dla zbieraczy literatury myśliwskiej jest bogaty materiał ilustracyjny przedstawiający faunę różnych kontynentów oraz liczne sceny polowań i życia wśród dzikiej przyrody. Drzeworyty ukazują zarówno zwierzęta charakterystyczne dla odległych stref klimatycznych, jak i sposoby ich pozyskiwania przez lokalne społeczności, stanowiąc cenny ikonograficzny dokument dziewiętnastowiecznego postrzegania świata przyrody. Dzięki temu dzieło znajduje się na pograniczu literatury botanicznej, podróżniczej i łowieckiej, będąc atrakcyjną pozycją nie tylko dla miłośników botaniki, lecz także kolekcjonerów dawnego myślistwa.

TWARDA OPRAWA PÓŁPŁÓCIENNA Z EPOKI ZE ZŁOCONYMI NAPISAMI NA GRZBIETACH

STAN BDB-/ w t. 1 ślad zacieku na marginesach początkowych i końcowych k. [miejscami z atramentem, głównie na krawędziach kart], nieliczne zabrązowione, drobne uszkodzenia opraw

Product safety information Manufacturer information