BURROUGHS - TARZAN. Zestaw pierwszych polskich wydań, 9 tomów

BURROUGHS Edgar Rice

TARZAN – ZESTAW PIERWSZYCH POLSKICH WYDAŃ

9 pierwszych polskich wydań książkowych poszczególnych części cyklu, w 8 woluminach.

Zestaw obejmuje 9 pierwszych polskich wydań książkowych poszczególnych części cyklu o Tarzanie, wydanych przez warszawską oficynę Trzaska, Evert i Michalski w latach 1922–1926. Daty, tłumacze, miejsca wydania oraz dane drukarskie znajdują potwierdzenie w Bibliografii Polskiej 1901–1939 Biblioteki Narodowej.

I. TARZAN WŚRÓD MAŁP

Powieść. Przeł. z angielskiego Władysław Kierst. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1922], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 361, [2], format 12 × 18 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe powieści Tarzan of the Apes. Oryginalnej okładki wydawniczej brak; twarda oprawa płócienna ze złoconym tytułem na grzbiecie; ślad po wygumkowaniu wpisu własnościowego, nieliczne podklejenia

II. POWRÓT TARZANA

Powieść. Przeł. z angielskiego Władysław Kierst. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1922], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 354, [2], format 12,5 × 18,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe The Return of Tarzan; twarda oprawa płócienna, współczesna, tłoczone napisy na grzbiecie; na licu zachowana reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa; kilka podklejeń

III. TARZAN KRÓL ZWIERZĄT

Powieść. Przeł. z angielskiego Janina Colonna-Walewska. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1923], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 179, [2], format 12 × 17,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe The Beasts of Tarzan; twarda oprawa płócienna, współczesna, na licu reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa; na karcie tyt. pieczęć wypożyczalni książek, wpis własnościowy i zapis numeracyjny, wpis własnościowy również na ostatniej karcie tekstu

IV. SYN TARZANA

Powieść. Przeł. z angielskiego Janina Colonna-Walewska. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1923], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 217, [2], format 12 × 17,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe The Son of Tarzan; twarda oprawa płócienna, współczesna, na licu reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa

V. TARZAN I KLEJNOTY OPARU

Powieść. Przeł. z angielskiego Janina Colonna-Walewska. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1924], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 124, [4], format ok. 12,5 × 18,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe Tarzan and the Jewels of Opar; współoprawne z następną pozycją

VI. TARZAN W DŻUNGLI

Przeł. z angielskiego Władysław Kierst. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1922], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 281, [2], format 12,5 × 18,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe; współoprawny z Tarzanem i klejnotami Oparu; na licu zachowana reprodukcja okładki wydawniczej Tarzan w dżungli, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa

VII. TARZAN NIEPOSKROMIONY

Powieść. Przeł. z angielskiego Zofia Lubodzicka. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1925], Trzaska, Evert i Michalski, druk. K. Kopytowskiego, str. 354, [2], format 12,5 × 18,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe Tarzan the Untamed; twarda oprawa płócienna, współczesna, na licu reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa

VIII. TARZAN GROŹNY

Powieść. Przeł. z angielskiego Zofia Lubodzicka. Okładkę rysował Edmund John. Warszawa [1925], Trzaska, Evert i Michalski, druk. L. Bogusławskiego, str. 263, format 12,5 × 18,5 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe Tarzan the Terrible; twarda oprawa płócienna, współczesna, na licu reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa

IX. TARZAN I ZŁOTY LEW

Powieść. Przeł. z angielskiego Zofia Lubodzicka. Warszawa [1926], Trzaska, Evert i Michalski, druk. Narodowa w Krakowie, str. 236, [2], format 12,5 × 19 cm

Pierwsze polskie wydanie książkowe Tarzan and the Golden Lion. Na licu zachowana reprodukcja oryginalnej okładki wydawniczej sygnowanej Edmund John, wewnątrz zachowana oryginalna okładka broszurowa; na przedtyt. zapis numeracyjny, prywatna pieczęć i wpis własnościowy; na karcie tyt. pieczęć własnościowa oraz odręczny wpis ołówkiem

Seria o Tarzanie, zapoczątkowana powieścią Tarzan of the Apes z 1914 r., stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych cykli literatury przygodowej XX wieku. Edgar Rice Burroughs stworzył bohatera, który szybko wykroczył poza ramy literatury popularnej, stając się trwałym elementem światowej kultury masowej. Biblioteka Kongresu zalicza Tarzan of the Apes do książek, które współtworzyły amerykańską kulturę czytelniczą XX wieku, podkreślając niesłabnącą popularność serii i liczne późniejsze adaptacje.

Popularność Tarzana od początku rozwijała się równolegle w wielu mediach. Już w epoce kina niemego pojawiły się ekranizacje, a w kolejnych dekadach bohater był wielokrotnie przenoszony na ekran, m.in. w filmach z Johnnym Weissmullerem, produkcjach telewizyjnych i animowanych. Postać Tarzana doczekała się również licznych adaptacji komiksowych i publikacji przeznaczonych dla kolejnych pokoleń czytelników.

Z punktu widzenia kolekcjonerskiego szczególne znaczenie ma wczesna polska edycja całej serii. Oferowany zestaw obejmuje dziewięć pierwszych polskich wydań książkowych kolejnych części, opublikowanych w Polsce w latach 1922–1926, a dodatkowym walorem są zachowane w poszczególnych tomach oryginalne okładki wydawnicze, projektowane przez Edmunda Johna. Ich zachowanie ma znaczenie nie tylko bibliograficzne, lecz także dla historii polskiej grafiki książkowej i międzywojennego rynku literatury popularnej. Zestaw dokumentuje moment, w którym jeden z najważniejszych bohaterów światowej literatury przygodowej wszedł na polski rynek wydawniczy.

Ogromna rzadkość!

OPRAWY: twarde oprawy płócienne, współczesne; na licach reprodukcje oryginalnych okładek wydawniczych, w większości tomów wewnątrz zachowane oryginalne okładki broszurowe; tłoczone lub złocone tytuły na grzbietach; t. V–VI współoprawny

Stan całości DB/BDB/ sporadyczne podklejenia; w t. I ślad po wygumkowaniu wpisu własnościowego; w t. III pieczęć wypożyczalni książek, wpis własnościowy i zapis numeracyjny na karcie tyt., wpis własnościowy również na ostatniej karcie tekstu; w t. IX na przedtyt. zapis numeracyjny, prywatna pieczęć i wpis własnościowy, na karcie tyt. pieczęć i wpis ołówkiem; poza tym nieliczne ślady użytkowania; oryginalne okładki wydawnicze zachowane w częśći tomów

Product safety information Manufacturer information