Pierwsze polskie wydania powieści Karola Maya - białe kruki kolekcjonerskie.

30-01-2026

Rzadkie pierwsze polskie wydania powieści Karla Maya w oryginalnych oprawach wydawniczych z epoki – komplet „Winnetou”, „Old Surehand” oraz „Przez dziki Kurdystan” w ponadprzeciętnym stanie zachowania. Egzemplarze kolekcjonerskie, które nawet w znacznie gorszej kondycji osiągały już wysokie ceny rynkowe. Najwyższa jakość, która nas wyróżnia!

Twórczość Karla Maya od ponad stu lat rozpala wyobraźnię czytelników na całym świecie. Jego powieści przygodowe - pełne egzotyki, honoru i romantycznej wizji świata – na trwałe zapisały się w kanonie literatury młodzieżowej i popularnej. Dla kolekcjonerów szczególne znaczenie mają pierwsze polskie wydania, zwłaszcza te zachowane w oryginalnych oprawach wydawniczych z epoki. Takie egzemplarze należą dziś do prawdziwych rzadkości.

Na naszej najbliższej aukcji zaprezentujemy wyjątkowy zestaw pierwszych wydań Karla Maya, które łączy jedno: ponadprzeciętny stan zachowania i niezwykle rzadka oprawa.

„Winnetou. Czerwonoskóry gentleman”, t. 1–3 -wydanie pierwsze

Najbardziej znany cykl Karla Maya, absolutna ikona literatury przygodowej. Historia przyjaźni Old Shatterhanda z wodzem Apaczów Winnetou to opowieść o zderzeniu kultur, honorze, lojalności i walce o sprawiedliwość na Dzikim Zachodzie drugiej połowy XIX wieku.

Prezentowany komplet:

  • pierwsze polskie wydanie,

  • wydawnictwo „Przez Lądy i Morza”, Lwów – Warszawa,

  • odpowiedzialny redaktor: Edmund Uszycki,

  • bogato ilustrowany, ilustracje w tekście i na osobnych tablicach,

  • oryginalna, twarda oprawa wydawnicza z epoki.

Stan: DB/DB+/ drobne otarcia krawędzi, dwa woluminy po fachowej konserwacji opraw. Komplet do dziś prezentuje się bardzo dobrze, co przy tego typu publikacjach jest prawdziwą rzadkością.

 

„Old Surehand”, t. 1–3 – wydanie pierwsze

Jedna z najbardziej dynamicznych i sensacyjnych powieści Karla Maya. Old Surehand – tajemniczy traper i niezrównany strzelec – prowadzi czytelnika przez świat prerii, gór i pogranicznych osad Ameryki Północnej.

Egzemplarz:

  • pierwsze polskie wydanie,

  • klasyczna seria „Przez Lądy i Morza”,

  • ilustracje w tekście i na osobnych tablicach,

  • twarda oprawa wydawnicza z epoki, zachowana po profesjonalnej konserwacji grzbietów.

Stan: DB/DB+ – drobne otarcia, całość spójna i estetyczna. Egzemplarz zdecydowanie powyżej przeciętnej rynkowej

 

„Przez dziki Kurdystan” – wydanie pierwsze

Orientalny cykl Karla Maya z postacią Kara Ben Nemsiego, literackiego alter ego autora. Podróż przez Kurdystan, Mezopotamię i obszary Imperium Osmańskiego to fascynująca mieszanka przygody, egzotyki i refleksji nad starciem kultur.

Oferowany egzemplarz:

  • pierwsze polskie wydanie,

  • wydawnictwo „Przez Lądy i Morza”,

  • liczne ilustracje,

  • oryginalna, twarda oprawa wydawnicza z epoki.

Stan: DB/DB+ – drobne otarcia, niewielki ubytek narożnika na kilkudziesięciu kartach, blok delikatnie poluzowany. Mimo tych cech jest to egzemplarz wyjątkowo dobrze zachowany, zwłaszcza jak na realia rynkowe.

 

Rzadkość, która ma realną wartość

Warto podkreślić jedno:
egzemplarze Karla Maya w oryginalnych oprawach wydawniczych z epoki, w stanie DB lub lepszym, należą dziś do dużych rzadkości. Na rynku antykwarycznym spotyka się najczęściej woluminy w znacznie gorszym stanie – niekompletne, wtórnie oprawiane lub mocno zniszczone – które mimo to osiągały już bardzo wysokie ceny aukcyjne.

Prezentowane przez nas książki wyróżniają się:

  • autentycznością,

  • zachowaną oprawą wydawniczą,

  • fachową konserwacją bez ingerencji w charakter obiektu,

  • estetyką kolekcjonerską.

Najwyższa jakość oferowanych egzemplarzy to nasz znak rozpoznawczy – i dokładnie takie pozycje trafią na najbliższą aukcję.

Dla miłośników Karla Maya, kolekcjonerów pierwszych wydań i inwestorów rynku książki zabytkowej będzie to okazja wyjątkowa.

W Antykwariacie Sobieski książka nie jest wyłącznie przedmiotem handlu – jest świadectwem historii, kultury i ludzkiej pasji. Od lat z najwyższą starannością wybieramy tylko te egzemplarze, które spełniają rygorystyczne kryteria autentyczności, stanu zachowania i wartości kolekcjonerskiej. Każda pozycja trafiająca do naszej oferty przechodzi uważną selekcję, a jeśli wymaga interwencji – wyłącznie fachową, konserwatorską, z poszanowaniem oryginalnej formy.

Naszą pasją jest ratowanie i przywracanie obiegu najcenniejszych zabytków piśmiennictwa – tak, aby mogły dalej żyć w prywatnych bibliotekach i świadomych kolekcjach. Prezentowane pierwsze wydania Karla Maya są tego najlepszym przykładem: rzadkie, autentyczne i zachowane w stanie, który na dzisiejszym rynku spotyka się coraz rzadziej.

Dodatkowo jesteśmy dumni, że Antykwariat Sobieski jest beneficjentem programu „Certyfikat dla małych księgarni” Instytutu Książki – inicjatywy wspierającej małe księgarnie i antykwariaty jako miejsca kultury, które realnie kształtują lokalne gusta literackie i pełnią funkcję kulturalnych przestrzeni w swoich społecznościach. Dzięki temu wsparciu możemy realizować nasze działania i dzielić się naszą pasją do książek i ich historii z jeszcze szerszym gronem miłośników literatury.

Antykwariat Sobieski to jakość, wiedza i odpowiedzialność wobec książki – wartości, które od lat nas wyróżniają.

Polecane artykuły
Dlaczego warto kupować pierwodruki, pierwsze i wczesne wydania literatury.
Dlaczego warto kupować pierwodruki, pierwsze i wczesne wydania literatury.
07-06-2016
Pierwodruki czy pierwsze wydania. Wartość pierwszych wydań klasyki powieściowej XX-go wieku na światowym rynku książki wzrosła w ciągu kilkunastu ostatnich lat znacząco. 
Książka najlepszym prezentem…
Książka najlepszym prezentem…
20-07-2017
Książka najlepszym prezentem…
Najlepsze z najlepszych. Bibliotheca Fratrum Polonorum. Skarbnica dorobku piśmienniczego braci polskich.
Najlepsze z najlepszych. Bibliotheca Fratrum Polonorum. Skarbnica dorobku piśmienniczego braci polskich.
21-06-2018
Najlepsze z najlepszych. Bibliotheca Fratrum Polonorum. Skarbnica dorobku piśmienniczego braci polskich. Od dłuższego czasu pragniemy podzielić się z Państwem na naszym blogu dziełami najlepszymi z punktu widzenia inwestycyjnego, bo najbardziej rzadkimi starodrukami polskimi lub trudno...